數字人文與 RAG
版本元數據:同一句《周易》為何不能只存一份
古籍數字化若只保存純文字,容易失去底本、刊刻、異體字、校勘和編排信息。對《周易》而言,版本元數據直接影響模型如何理解經、傳和注疏的關係。
本站內容原則高校與項目事實依公開資料呈現;學者觀點以可核實材料為準;跨領域應用與工程方案由本站負責分析。
Research Basis
研究依據
谷繼明關於《周易注疏》版本流變、李鼎祚《周易集解》流傳及《周易正義》資料來源的研究,表明文本不是一個靜止文件,而是一條歷史形成的傳播鏈。
Core Argument
核心分析
RAG 應至少記錄書名、作者、時代、版本、卷次、篇章、底本圖像和校勘說明。相同句子若來自不同版本,系統保留多條記錄,再由檢索與界面顯示差異。
Implementation
如何落到研究與產品
本站將版本問題轉譯為讀者可見的「來源卡」和「解釋脈絡」,避免用單一現代標點本代表全部傳統。
Reader Value
這對讀者有什麼價值
讀者因此理解,易經研究的嚴謹不只在於引用名家,也在於知道引用的是哪一個文本形態。
